بعد يوم طويل ومثير مع نزهة جميلة و مع كل أنواع المرح مع أمي، حان وقت النوم. لقد حل الظلام في الخارج منذ ساعات. عاد أبي من العمل قبل ساعة .و تضيء النجوم والقمر ونجوم التزين النوافذ في كل مكان.

الجميع يتطلع إلى احتفالات عيد الميلاد القادمة. بالنسبة إلى هانا، ستكون هذه أول واحدة لها وهي مفتونة بجميع أشجار الكريسماس المضيئة وسانتا كلوز الملون الذي يزين الحدائق.

حتى دمى الدببة الصغيرة تعلم أنه سيأتي عيد الميلاد مرة أخرى قريبًا. في أماكن العرض، لديهم متعة خاصة يستمتعون بها. تم نقل الدببة الشتوية ، كما هو الحال في كل عام ، إلى المقدمة ،  ودببة الصيف و الشاطئ تستريح بتواضع في الخلف.

صخب ملون يسيطر على مكان العرض. ينظم بابا نويل على عجل و معه هدايا جديدة التي يريد تقديمها للأطفال في عيد الميلاد ، وهناك الكثير من الخبز والطهي ، لأنه في عيد الميلاد يجب أن يكون هناك دائمًا الكثير من الهدايا. حتى أمي كانت مشغولة لأيام بالتسوق وخبز البسكويت وكعكة الكريسماس وتغليف الهدايا وتزيين الشقة. وغني عن القول أنه يجب أن يكون عيد ميلاد لا يُنسى للصغيرة وللعائلة بأكملها.

ما لا تعرفه هانا حتى الآن هو أنه لن يكون عيد الميلاد الأول لها فحسب ، بل سيكون عيد الميلاد الوحيد الذي ستحتفل به بمفردها مع أمي وأبي. لم تلاحظ أن بطن أمي بدأ يكبر. سينضم إليها أخ صغير وستشرق عيناه بعينيها عندما يسمعون رنين جرس سانتا كلوز من غرفة المعيشة.

تُسحر هانا من جديد كل يوم بالعديد من دمى الدببة الملونة المختلفة التي جمعتها أمي بشق الأنفس على مر السنين. تلمع عيناها عندما تقف أمام صندوق العرض وتنظر إلى عيون المخلوقات اللطيفة الصغيرة و المبتسمة .

يبدو أن دمى الدببة هي مصدر فخر وسعادة لأمي ، ولا تفهم هانا سبب عدم السماح لها باللعب مع الزملاء الصغار اللطيفين وبدلاً من ذلك يمكنها فقط النظر إليهم من خلال نافذة زجاجية. إنها لا تعرف معنى كلمات مثل "هش أو قابل للكسر" حتى الآن.

حتى لا تحزن هانا ، تعطيها أمي دمية دب صغيرة يُسمح لها باحتضانها ووعدت بأنها ستعطيها بعض الدمى عندما تكبر.

حان الآن وقت المساء ويتم إطفاء الضوء الموجود في علبة العرض. تحتاج الدمى إلى النوم، مما يعني أن وقت النوم قد حان. هانا تقول "تصبحون على خير" للدببة وأمها تجهزها للنوم. تغوص هانا في تحت نومها الشتوي الدافئ ، وتحمل كلبها الصغير المحشو ، هانيس ، بقوة تحت ذراعها وتشكر الله على اليوم الرائع الذي قضته.

بينما تحكي لها أمي الكثير من قصص الدبدوب ، تغفو هانا . إنها تتطلع إلى الصباح ، عندما ستخرجها أمي من السرير مرة أخرى تغني لها لحنًا و معًا  سيضيأن الضوء في حقيبة العرض و يقظون الدببة من نومها .

S. Lenz ، Bergheim-Fliesteden بواسطة